答:
我勒个去是一个网络用语,这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用,一夜爆红。不是骂人的,为心情不爽时的发泄语,近义词如“我靠”。翻译的过程中为了凑足四个音节,才有了这个词 ,后来被广泛网友所用,十分流行,QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。亦有网友简称“我去”。
字意读音勒lè
(形声。从革,力声。从“革”,表示与皮革有关。本义:套在马头上带嚼子的笼头)
套在牲畜上带帽子的笼头:马~。~面(古代马面饰)
收住缰绳不使前进:悬崖~马。
强制:~令。~索。
统率:~兵。
雕刻:~石。~碑。~铭。
对数能量损失,中子能量损失的一种量度,等于中子初始能量与在慢化过程中任一点上能量之比的自然对数值 [lethargy]
勒克司的简称(照度单位) [Lux]
就是 我去 我靠 的意思 哈哈。。日本搞笑漫画 动画 日和之西游记 等等。。都是这种风格。。。简单点就是我去的意思。。 里面的“不勒个是吧”就是不是吧的意思,加勒个油就是加油的意思。。林世勇总而言之,这个勒个是个口头禅,没哟意义,就是说话的时候顺便加上的。。。